Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.

SIC-MARKING - Маркировка бурильных труб

SIC-MARKING - Маркировка бурильных труб

МЕХАНИК | Оборудование. Инновации
для размещения заказа - sicmarking@sicmarking.su
Оборудование. Инновации | МЕХАНИК
Маркировка бурильных труб
Новый метод маркировки бурильных труб с высокоэффективной защитой от износа и
коррозии. Новая технология разработана компанией SIC Marking по заказу английской
нефтесервисной компании ENSCO. С 2011 года ENSCO использует данный метод для
маркировки комплектов труб перед отправкой на буровую площадку.
Новые бурильные трубы объединя-
ют в комплекты, в составе которых
они должны работать до полной
амортизации. Комплекты состо-
ят из труб одинаковых по диаме-
тру, группе прочности и толщине
стенок.
Каждому комплекту бурильных
труб присваивается свой поряд-
ковый номер, а всем трубам, во-
шедшим в комплект, свои поряд-
ковые номера внутри комплекта.
Все трубы маркируются. Марки-
ровка включает в себя порядковый
номер комплекта, группу прочно-
сти, последнюю цифру года ввода
трубы в комплекте, номинальную
толщину стенки.
Маркировка стальных бурильных
труб с приваренными бурильны-
ми замками, предназначенных для
применения при бурении и добыче
в нефтяной и газовой промыш-
ленности, выполняется в соот-
ветствии с требованиями ГОСТ
28487-90, ГОСТ Р 54383-2011 (ИСО
11961-2008), ГОСТ Р 50278-92, ГОСТ
27834-95, API Spec 5DP, API Spec 7-2.
Преимущества предлагаемого ме-
тода маркировки бурильной трубы:
1. Исключено повреждение мар-
кировки при складировании и
транспортировке трубы — мар-
кировка защищена протекто-
ром для защиты резьбы муфты
замка.
2. Исключено повреждение марки-
ровки инструментом в процес-
се сборки/разборки бурильной
колонны, спуско-подъёмных
операций и т.п. — маркировка
находится в недоступной для
инструмента зоне.
3. Исключено повреждение марки-
ровки при бурении в результате
износа/коррозии поверхности
замков, или скорость износа/
коррозии значительно ниже ско-
рости износа/коррозии поверх-
ности и резьбы замка трубы.
4. Свободный доступ к маркиров-
ке любой трубы, хранящейся на
участке (в цехе) комплектации
элементов бурильной колонны
для отправки на буровую пло-
щадку.
Сложно переоценить важность
сохранности маркировки на всех
трубах, входящих в комплект буро-
вой колонны. В течение жизненного
цикла комплект труб проходит дли-
тельный путь, который состоит из
многочисленных перемещений ко-
лонны по буровым площадкам, сер-
висным предприятиям и местам
временного хранения. И весь этот
цикл должна сохраняться полная
комплектность буровой колонны.
Специально разработанный SIC
Marking комплект оборудования
предназначен для маркировки бу-
рильных труб с замками, имею-
щими размеры резьбы: 3-171, 3-147,
3-133, 3-122, 3-108, 3-102 (для труб с
резьбой замков менее 3-102 и более
3-171 потребуется другая техно-
логическая оснастка). Маркировка
наносится на внутреннюю поверх-
ность любых металлических труб
(расстояние от торца трубы — не
более 16 мм), имеющих внутренний
диаметр от 103 до 180 мм.
Оборудование SIC Marking по-
зволяет нанести хорошо видимую
и надёжную буквенно-цифровую
маркировку, с минимальными тру-
дозатратами и в минимальное вре-
мя, с соблюдением существующих
правил безопасности труда.
Маркировка (полностью или ча-
стично дублирующая основную)
наносится автоматизированным
ударным способом на поверхность
конусной выточки (расточки) муф-
ты бурильного замка.
Текст строки маркировки, шири-
на и высота символов, шаг точек
маркировки (качество маркировки)
и сила удара маркировочной иглы
задаются программно, с помощью
контроллера управления маркира-
тором e10, в котором сохраняются
в виде уникального файла марки-
ровки.
Выполненные операции маркиров-
ки (файлы) могут автоматически
сохраняться в контроллере. Помимо
текста маркировки сохраняется дата,
время и длительность выполнения
операции.
Доступ к маркировке на поверх-
ности конусной выточки (расточ-
ки) муфты бурильного замка не
зависит от угла поворота трубы
вокруг своей оси — в отличие от
маркировки на внешней поверхно-
сти замка или тела трубы, доступ
к которой затруднён или невоз-
можен.
40 | МЕХАНИК | сентябрь 2014
Маркировка представляет собой последовательность точек, формируемых на по-
верхности трубы маркировочной иглой. Полученная маркировка не нарушает геоме-
трии резьбы и не снижает прочностных характеристик замка трубы
Для мобильности комплекта использу-
ется специальная тележка, с размещен-
ным контроллером управления марки-
ратором и маркировочной головой р62
sicmarking@sicmarking.su
www.sicmarking.su
| 41
Заявка