Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.

SIC-MARKING - Маркиратор e1-p123 - Руководство пользователя

                                                 для размещения заказа - sicmarking@sicmarking.su

4. Аппарат для маркировки

        4.1. Расположение и фиксирование маркируемой детали

Даже если деталь не подвержена сильным нагрузкам, ее необходимо зафиксировать в
неподвижном состоянии для достижения оптимального качества маркировки.

В зависимости от поверхности и условий маркировки система фиксации может сильно
отличаться: начиная от простого ручного крепления маркируемой детали к металлическому
угольнику (кронштейну) до систем с механической, магнитной или пневматической фиксацией
детали.

В ручных портативных аппаратах для фиксации применяется универсальная рамка
противоскольжения. Рамку следует приложить к маркируемой поверхности и удерживать
аппарат во время маркировки вручную.

Устройство фиксации детали обеспечивает такое положение маркируемой детали, при
котором маркируемая поверхность оказывается параллельной плоскости перемещения иглы.

В случае портативных машин, если постоянно используется один и тот же тип маркируемой
поверхности, рекомендуется изготовить специализированную крепежную оснастку, чтобы
постоянно обеспечивалось одно и то же положение детали.

        4.2. Регулировка аппарата для маркировки

Качество маркировки сильно зависит от маркируемой детали; гладкая и ровная поверхность
маркируется намного лучше, чем необработанная и неровная поверхность.

Как правило, необходимо устанавливать силу удара в зависимости от высоты символа. Чем
меньше размер символа, тем меньшее усилие необходимо приложить для достижения
хорошей читаемости. С помощью программного обеспечения можно также выбирать размеры
букв.

Для достижения хорошего качества маркировки очень важно отрегулировать силу удара и
расстояние между маркирующей головкой и маркируемой поверхностью.

NOTe1p123US-R00  Перевод оригинальных инструкций        8 /26

                              sicmarking@sicmarking.su
                                   www.sicmarking.su
Заявка